Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 15.03.2017, 14:47   #3639  
Peter L. Opmann
Mitglied
 
Benutzerbild von Peter L. Opmann
 
Ort: Hessen
Beiträge: 5.507
Da gibt's ja auch noch den Begriff "Kiefersperre". Würde eher passen und ist wohl die direkteste Übersetzung.

Vielleicht ist "Lockjaw" aber auch einfach ein in USA gebräuchlicher Hundename.
Peter L. Opmann ist offline   Mit Zitat antworten