|
Bei der ersten Story in Bonbon 67 handelt es sich um "La prime de la découverte" aus Akim Color 24 (Nov. 1969), Z.: Michel-Paul Giroud.
Im Original wird im ersten Panel erläutert, dass Kuddel & Co. einen Fluss befahren, der auf keiner Karte verzeichnet ist. Deshalb merkt Softy auf S. 22 auch an, dass der Fluss doch (eigentlich) "noch völlig unentdeckt" sei.
|