|
also, ein comic entwerfen und ein film-drehbuch schreiben sind zwei paar stiefel. die dramaturgie der beiden medien ähnelt sich zwar ("heldengeschichten" haben eine gemeinsame grundstruktur), aber ein comic lässt sich nie 1:1 in einen film übersetzen.
die fantasie eines zeichners ist nicht 100% übertragbar.
zweitens hat ein comic seinen eignen charme. der zeichenstil, die farben und das papier machen ein comic zu was sehr eigenem. auch durch das "umblättern müssen", entsteht ein kleiner spannungsmoment ("wie gehts den weiter"), den es im film so nicht gibt.
dann ist da noch die sache mit dem zeitgeist/geschmack, zb: ein 50 jahre altes comic wird doch heutzutage bei seiner verfilmung an den vorherrschenden geschmack des publikums angepasst, um geld einzuspielen.
bin gespannt wie die neue flash gordon tv-serie aussieht...
|