Bei "Sonnige Zeiten" (Felix 886) handelt es sich um "Cosas del verano" aus Mortadelo 147 (
hier).
"Cosas del verano" ist der gekürzte Nachdruck des unbetitelten Vierseiters aus Tio Vivo Extra de Vacaciones 1967 (
hier). Insgesamt wurden fünf Reihen entfernt. U. a. fehlt eine Sequenz, in der gezeigt wird, wie Flap das Gas, das er auf S. 35 schluckt, wieder ablässt.
Das erste Panel der ursprünglichen Version ist das dritte Panel auf S. 34, also Reihe 2 Panel 2. Die beiden Panels davor stammen aus dem unbetitelten Vierseiter aus Pulgarcito Extra de Vacaciones 1967, s. S. 66 im Kurzgeschichten-Band von Carlsen.
Bruguera zeigt hier erneut wenig Respekt vor dem Original. Ich kann mir nicht vorstellen, dass diese Stückeleien den Meister erfreut haben.
