[arne]

Zitat von mschweiz

S[*] Sibylline - Sibylline (frz: 11 + 2 + 2| de: 3)

• Auf dt. die ersten 3 frz. Bände bei Bastei (1972 - 1975) in der Reihe Bastei Comic die Bände 6, 10, 14
• Auf frz. 11 Bände bei Dupuis (1967 - 1985), zwei bei Flouzemaker (seit 2005)
• Die frz. Bände 4 bis 11, die beiden neuen Bände und due beiden Sonderbände fehlen:
  • Dupuis Band 04 Le petit cirque
  • Dupuis Band 05 Sibylline s'envole
  • Dupuis Band 06 Sibylline et les cravates noires
  • Dupuis Band 07 Elixir le maléfique
  • Dupuis Band 08 Sibylline et Burokratz le vampire
  • Dupuis Band 09 Sibylline et le chapeau magique
  • Dupuis Band 10 Sibylline et le violon de Zagabor
  • Dupuis Band 11 Sibylline et le Kulgude + La dame en noir
  • Flouzemaker 01 Sibylline et la Ligue des Coupe-jarrets (2006, neuer Zeichner!)
  • Flouzemaker 02 Sibylline déménage (2005, 399 Exemplare)
  • Flouzemaker (08/2005) Sibylline déménage
  • Editions de l'Age d'Or (02/2002) L'aéro camelot

Der Eintrag zu den neuen Bänden von Flouzemaker ist nicht ganz korrekt. Flouzemaker 02 hat den Titel Sibylline et le serment des lucioles. Flouzemaker 01 und 02 sind übrigens gezeichnet von André Taymans, bekannt für CAROLINE BALDWIN.

Inzwischen gibt es auch Flouzemaker 03 und 04. 03 Sibylline et la lande aux sortilèges ist eine Art Reprint der Titelgeschichte von Dupuis 04. Allerdings wurden Anfang und Ende herausgekürzt und durch Zeichnungen von Taymans ersetzt. 04 Sibylline et la prophétie de Godetia ist eine neue Geschichte von Taymans.

Dann gibt es noch den Flouzemaker-Sonderband Sibylline déménage. Dieser ist limitiert auf 399 Exemplare. Er enthält die beiden 44-Seiten-Geschichten Sibylline déménage und Sibylline et le Murmuhr, beide von Macherot und ursprünglich im Spirou-Magazin erschienen.

Weitere Geschichten von Macherot, die zeitlich zwischen Dupuis 11 und dem Flouzemaker-Sonderband entstanden, liegen bisher nicht als Album vor. Das ist sehr bedauerlich. Denn gerade das Spätwerk von Macherot (ab Dupuis 07) ist von einer außerordentlich hohen Qualität. Wer nur die drei in Deutschland erschienenen Bände kennt, wird sich nicht vorstellen können, in welche Höhen diese Serie noch geführt wurde. Da tauchen plötzlich Massenmörder auf, Vampire, Mutanten, Hexen, Zauberer, Irrlichter und überhaupt alle möglichen Wahnsinnigen. Man kann nur vermuten, dass Macherot seine Depression, unter der er jahrelang litt, mit Hilfe dieser Geschichten künstlerisch verarbeitete. Ich hoffe, dass sich Dupuis irgendwann einmal zu einer vollständigen Gesamtausgabe entschliesst, die vielleicht dann auch ein deutscher Verlag mal übernimmt.