|
Nun hab' auch ich endlich den französischen Koch und die Schikane in Quebec gelesen.
Kurz vorweg:
Beide sind durchaus lesenswert.
Aber bei wer in solche Fusstapfen tritt, ist natürlich besonders kritischen Blicken ausgesetzt.
Der französische Koch wirkte gleich in den ersten ersten Panels wie schon mal gelesen.
Dies allerdings auf sehr positive Weise. Das eine oder andere Mal schien mir LL ein wenig gesteckter als üblich, da kann ich mich aber ohne direkten Vergleich auch irren.
Was mir allerdings dann sehr auffiel:
Es wurden zahlreiche Wortspiele gebracht. (Das Ende der Bohnenstange ist erreicht, etc)
Hat sich nicht Morris gegen Wortspiele ausgesprochen?
Dass LL dann einem kleinen, albernen Wicht verbal mit Waffengewalt droht, passt vorne und hinten nicht zu seinem Charkter. Hat mir sehr missfallen. Vermutlich wurde diese Szene nur wegen dem Wortspiel "blaue Bohnen" so gestaltet.
Falls ja: Genau so sollte man es nicht machen!
Wegen einem billigen Kalauer kurzerhand den Charakter stark verbiegen.
Quebec war sehr kurzweilig und liebevoll gemacht.
Einzig die Vorhersehbarkeit störte mich.
Da in einem Funny wie LL natürlich die Zeit stehen bleiben muss und sich nichts ändern darf, war klar, dass sich aus Jollys Liebe nichts dauerhaftes ergibt.
Was wäre auch LL ohne Jolly?
Enttäuschend war für mich allerdings, wie emotional dürftig die Trennung der beiden Liebenden geschildert wurde.
Ein Bild mit "Ciao Baby" und das war's.
Hat mir insgesamt aber besser als die letzten LLs gefallen.
|