Offenbar hat toonfish die Reihenfolge der Geschichten etwas umgestellt. Den Titeln nach entsprechen die Stories 1 - 3, 5 (in F) den Stories 2 - 5 (in D).
"Ein schlumpfiges Fest" müsste dann "La Noël des Schtroumpfs" sein. In dieser Geschichte verteilt Gargamel im Auftrag des Weihnachtsmannes Geschenke an die Schlümpfe.
|