In der wohlwollenden Kritik von Gwenaël Jacquet zu dem Manga finden sich auch ein paar Bildbeispiele.
Zitat:
|
Néanmoins, si le dessin est classique, il n’en reste pas moins agréable et représentatif d’une époque. Il s’adapte parfaitement au récit de Tetsurō Sayama qui développe le thème classique des préoccupations sociales des femmes de l’époque. Leur émancipation, ainsi que leur place changeante dans la société japonaise en pleine mutation, et leur ouverture vers un mode de vie plus occidental, tout en gardant de vraies valeurs traditionnelles.
|
http://bdzoom.com/la-colline-aux-coquelicots
Fazit: Die Auswertung des neuen Ghibli-Films im französischsprachigen Raum ist vorbildhaft. Der aktuelle Film kommt ins Kino und der klassische Manga wird parallel dazu veröffentlicht. Von solch einem Standard ist Deutschland meilenweit entfernt.