Die Erklärung ist viel einfacher.
Das Titelbild ist von Werner Hierl. Werner Hierl war damals schon ein Freund francobelgischer Comics. Und da hat er sich halt das Motiv und den Raketentyp "ausgeliehen".
Das sehr schön gestaltete Vorsatzbild in diesem Heft zu der Geschichte beinhaltet die gleiche Rakete.