Topix 27: Das Atoll der Mini-Monster
http://www.comicguide.de/index.php/c...=long&id=52350
"Das Atoll der Mini-Monster" setzt sich aus zwei ursprünglich in "Pilote" erschienenen Geschichten zusammen:
Zitat:
Zitat von arne
- 13. L’île aux monstres (Pilote 420 - 433), 28 Seiten
- 14. Opération terre brûlée (Pilote 435 - 448), 28 Seiten; Fortsetzung zu 13.
|
Für die 1975 bei Hachette erschienene Albenausgabe wurde die Geschichte von 56 Seiten auf 47 Seiten heruntergekürzt. Die Kürzungen finden sich überwiegend in der ersten Hälfte der Story. Insbesondere fehlen zwischen S. 15 und S. 16 zwei komplette Seiten.
Interessant ist aber, dass auch der Schluss der Story fehlt! Zwar haben Norbert und Kari ihren letzten Auftritt, als sie von dem Atoll wegfahren. Dann folgt aber noch eine Halbseite mit Charles de Gaulle und Georges Pompidou!
Georges Pompidou war zu der Zeit, als die Story in "Pilote" veröffentlicht wurde, Premierminister unter Charles de Gaulle. Pompidou beschwert sich bei de Gaulle, dass ihn keiner ernst nimmt. De Gaulle lässt ihn daraufhin ein Gläschen Miraklo trinken!
