Zitat:
Zitat von falkbingo
...warum schreibst Du "Redundant"? Die schönen deutschen Wörter "unnötig" oder "überflüssig" sind doch verfügbar.
|
Stimmt, sie sind verfügbar, und ich bin ein großer Freund der Verwendung deutscher Begriffe.
Aber in diesem Fall sind "unnötig" oder gar "überflüssig" zu harsch
, um zu beschreiben, was ich ausdrücken wollte. "Redundant" drückt eine mehrfache Nennung derselben Informationen besser aus, weil sie ja nicht unbedingt (und für jeden) unnötig oder überflüssig sein muss.