Das glaube ich dir nicht. Ich habe hier die französische Ausgabe "in einem dicken Band". Damit kannst du den bösen Nachbarn totschlagen, aber zum vergnüglichen Lesen ist das Teil viel zu klotzig.
Und noch eins: Darin fehlt der Zusatzband "La Colline aux Serments". Den könnten wir ganz gut in eine mehrbändige Ausgabe einarbeiten.
eck
rt