Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 23.03.2011, 21:15   #1474  
Maxithecat
Moderator Marvel
 
Benutzerbild von Maxithecat
 
Ort: der Dosenöffner wird geduldet !
Beiträge: 28.796
Da dies Heft ja auch (über Umwege) zu Marvel gehört, habe ich es auch gelesen. Den Film TRON in den 80ern fand ich genial! Den neueren habe ich noch nicht gesehen...

Aber der Comic... nun ja... zwiespältig....



Die Zeichnungen sind ja noch halbwegs in Ordnung (wie will man [vermutlich] minutenlange Verfolgungsjagden in einem Comic "zeichnen"!?), aber die Übersetzung finde ich "gewöhnungsbedürftig"! Ich kenne das US Original nicht, aber es hört sich für mich an, als ob ein "Roboter" das ganze übersetzt hat, ziemlich abgehackt!

Die Handlung ist auch nicht gerade neu, wenn ich vom Comic ausgehe. Es sieht so aus, als ob man sich das Thema "noch einmal" vorgenommen hat, um es mit der "heutigen" Technik zu verfilmen. Aber neue Ideen sucht man vergeblich.

Ich bin auf die DVD Ausgabe gespannt. Denn einen meiner "Lieblingsfilme" würde ich auch gerne noch mal "in neu" sehen!
Maxithecat ist offline   Mit Zitat antworten