24.02.2006, 14:15
|
#8
|
Mitglied
Ort: Stuttgart
Beiträge: 8.187
|
D- Dallas Barr - Dallas Barr (frz: 7 | de: 2)
- Auf dt. die frz. Bände 1 und 2 bei Carlsen (1997)
- Auf frz. die ersten 5 Bände bei Dupuis (09/1996 - 08/2000) und alle 7 Bände bei Lombard (01/2005 - 11/2005)
- Die frz. Band 3 bis 7 fehlen
- Serie beendet
- Damoiselle Gorge - Lady George (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Splitter (08/1998)
- Auf frz. bei Vents d'Ouest (09/1997 - 06/1998)
- Der zweite frz. Band fehlt
- Serie beendet
- Dampierre - Feuer und Blut (frz: 10 | de: 2)
- Auf dt. die ersten beiden frz. Alben bei Carlsen (01/1990 - 09/1990)
- Auf frz. bei Glénat (03/1988 - 09/2002)
- Die frz. Bände 3 bis 10 fehlen
- Serie beendet
- Dani Futuro - Dani Futuro (frz: 7 | de: 3)
- auf dt. die ersten 3 frz. Bände bei Semic (1983)
- auf frz. bei Lombard (01/1973 - 05/1983)
- Andere Reihenfolge: (frz = 1,2,3 dt = 2,3,1)
- Die frz. Bände 4 bis 7 fehlen
- Serie beendet
- Darken - Darken (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Kult (06/2002)
- Auf frz. bei Vents d'Ouest (05/2001 - 09/2002)
- Der frz. Band 2 fehlt
- Serie vermutlich beendet
- Dedal - Dedal (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Splitter (1994)
- Auf frz. bei Soleil Productions (05/1993 - 01/1994)
- Der frz. Band 2 fehlt
- Serie beendet
- Destin de Monique - Monika das Wunschkind (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Bände bei Rowohlt (03/1985)
- Auf frz. der erste Band bei Bretecher (11/1983) und Hyphen (04/1998), der zweite Band bei Dargaud (10/2006)
- Der zweite frz. Band Une saga génétique fehlt
- Serie erscheint evt. noch
- Dinosaur Bop - Dinosaurier Bop (frz: 4 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Editions Glénat (1992)
- Auf frz. bei Zenda (06/1989 - 04/1993), Gesamtausgabe bei Albin Michel (12/2000)
- Die frz. Bände 2 bis 4 fehlen
- Serie beendet
- Diosamante - Diosamanta (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Splitter (1995) als Band 6 in der Reihe Mythen und Sagen
- Auf frz. bei Les Humanoïdes Associés (09/1992 - 04/2002)
- Der zweite frz. Band fehlt
- Serie vermutlich beendet
- Dirk en Desiree - Dirk & Desiree (nl: 11 + 3? | de: 1)
- Auf dt. der fünfte nl. Band bei Ehapa (12/2001)
- Auf nl. bei Uitgeverij CIC (Bände 1 bis 3), Big Balloon B.V. (4 bis 11), Uitgeverij M (Sonderbände 1 und 2) und Uitgeverij L (Sonderband 3)
- Die nl. Bände 1 bis 4 und 6 bis 11 sowie ggf. die 3 Sonderbände fehlen
- Serie vermutlich beendet (Band 11 erschien 12/2002)
- Docteur Monge - Doktor Monge (frz: 6 | de: 3)
- Auf dt. die ersten drei frz. Bände bei Arboris (01/2004 - 07/2006)
- Auf frz. bei Glénat (06/1998 - 08/2006)
- Die frz. Bände 4 bis 6 fehlen
- Serie im Original unvollendet abgebrochen; der angekündigte siebte Band ("Les clés de Janus") erschien nicht; vollständig ist der 1. Zyklus (Bände 1 bis 5)
- Docteur Poche - Doktor Poche (frz: 16 | de: 2)
- Auf dt. die ersten beiden frz. Bände bei Feest (1990 - 1991)
- Auf frz. die ersten 9 Bände bei Dupuis (04/1978 - 03/1990), die Bände 10 bis 14 bei Casterman (10/1995 - 11/2000), ab Band 15 bei Mosquito (seit 09/2016)
- Von 02/2010 bis 10/2013 erschienen auch vier Integral-Bände mit Zusatzmaterial inklusive bislang nicht in Albenform vorliegenden Kurzgeschichten
- Integrale 1 - 3 bei Dupuis (enthalten die Originalalben 1 - 9)
- Integral 4 bei Mosquito (enthält die Originalalben 10 - 14)
- Die frz. Bände 3 bis 16 fehlen
- Serie erscheint noch (Band 16 erschien 01/2018)
- Dodo - Dodo (frz: 2 | de: 1)
- Auf dt. der erste frz. Band bei Luxor (Verlag Sackmann und Hörndl) (1991)
- Auf frz. bei Albin Michel (01/1987 - 01/1991)
- Der zweite frz. Band fehlt
- Serie beendet
- De donderpadjes - La Patrouille des Astucieux - Die kleinen Waldläufer (nl: 3 | frz: 4 | de: 1)
- Auf dt. das erste nl. Album bei Gevacur 1974 als 20stes Album der Reihe Fix und Foxi Album
- Auf dt. die ersten beiden nl. Alben in Heftform in Fix und Foxi (Band 1 in FF 23 - 27/1974, Band 2 in FF 37 - 42/1974)
- Auf nl. Band 1 bei Oberon (1973)
- Auf nl. Band 1 und 2 bei De Dageraad (1981)
- Auf nl. Band 4 in Schwarzweiß bei Bonte (2013)
- Auf frz. alle vier Bände bei La Vache qui Médite (2012 - 2014)
- Der zweite Band fehlt in Albenform; die Bände 3 und 4 fehlen völlig:
- 3 De Donderpadjes en de moerasgast
- 4 De Donderpadjes en de primeur van de dag
- Serie beendet
- Donito - Donito (frz: 5 | de: 3)
- Auf dt die ersten 3 frz. Bände bei Carlsen (04/1993 - 05/1994)
- Auf frz. bei Dupuis (11/1991 - 04/1996)
- Die frz. Bände 4 und 5 fehlen:
- Band 4 L'île aux pirates
- Band 5 L'or caché du cachalot
- Der angekündigte Band 6 Croque-Pirate ist nie erschienen
- Serie beendet
- Dracurella - Dracurella (frz: 3 | de: 2)
- Auf dt. bei Arboris (1991 - 1994)
- Auf frz. Bände 1 und 2 bei Dargaud (04/1976 - 01/1979) und Vaisseau (08/1990 - 03/1991), Band 3 bei Mc Productions (10/1987)
- Der frz. Band 3 L'oncle de Dracurella fehlt
- Serie beendet
Geändert von arne (20.10.2023 um 18:53 Uhr)
Grund: Aktualisiert
|
|
|