Mit der Handlungszeit ist das so eine Sache, das wird vermutlich nie ganz zu klären sein, zumal die späten Episoden auch meist von Peter Mennigen geschrieben wurden, der sich nicht notwendigerweise an das Ursprungskonzept gehalten hat - wobei das aber auch nicht ganz eindeutig ist.
Auf jeden Fall liegt die Handlung vor 1876, da George Armstrong Custer ein paar Mal dabei ist. In Episode 13 spielt Cochise mit, und der ist 1874 gestorben.
Wie alt die Hauptfiguren allerdings sein müssten, wenn man die Handlungszeiträume in den einzelnen Folgen addiert und Jahreszeitenwechsel berücksichtigt, das wollen wir vermutlich gar nicht wissen...