Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 04.08.2016, 17:06   #3407  
Peter L. Opmann
Mitglied
 
Benutzerbild von Peter L. Opmann
 
Ort: Hessen
Beiträge: 5.593
Sehe ich beinahe auch so. Nur mit den HIT-Comics kann ich nicht recht warm werden.

Ich stimme zu, daß in den Schwarz-weiß-Heften die Zeichnungen eher besser zur Geltung kamen als in der Farbversion. Aber mich stört der ziemlich unästhetische Maschinensatz (dagegen ist etwa bei Ehapa die Maschinenschrift zumindest recht augenfreundlich und auch sorgfältig in die Sprechblasen eingesetzt). Der Veröffentlichungsmodus bei HIT gefällt mir überhaupt nicht. Und die BSV-Übersetzung ist sehr unbeholfen - "das sagte Nuff!"
Peter L. Opmann ist offline   Mit Zitat antworten