Richtige Freude an einem Interview liest sich in der Tat anders.
Vielleicht dachte er: "Das wird ja eh' nicht gedruckt"
Am Besten war die Anmerkung eines Korrekturlesers zu der Aussage, man habe in Kansas mit Corben vor Ort die Bände ausgewählt: "Ach, dafür war damals Geld da beim Carlsen-Verlag!"