Hallo Xerxes,
bei dem von dir gesuchten Band dürfte es sich mit ziemlicher Sicherheit um diesen handeln:
Band 167 " Die Todesfalle am Bärenfluss"
Ich zitiere mal die ersten zwei Textkästen:
"Krieg tobt zwischen den Hidastas und den Mandans. General Capote soll im Auftrag der Regierung das Gemetzel beenden. Andy und Schneller Hirsch begleiten die Soldaten".
Das erste Bild (halbseitig) zeigt eine Kriegsszene zwischen den beiden Indianerstämmen in einem brennenden Indianerdorf. Eine halbseitige Abbildung der Napoleon 12-Pfünder Kanone befindet sich dann auf Seite 24 des Heftes. Auch die anderen von dir beschriebenen Handlungsabläufe finden sich im Heft wieder.