Naträgliche Frage zu "Patient 5" ähm .. "V wie Vendetta"..
Ich besitze nur die Carlsen Ausgaben und nicht besagten dicken Nachfolger.
Bei Carlsen bringt er einen Geistlichen um, während er "Sympathy for the Devil" von den Roling Stones zitiert. U.a. weil der Song kurz voher schon bei "Interview mit einem Vampir" verwendt wurde, kommt er auch nicht in der Verfilmung vor..
Wurde er auch in besagtem Band nicht verwendet bzw. zur Unkenntlichkeit übersetzt?
"Please allow me to introduce myself Im a man of wealth and taste..."
