Das ist der erste Strip aus "Quand vint le froid" ("Als die Kälte kam") - und damit vermutlich der erste Strip der Serie überhaupt. In der Geschichte wird erzählt, wie Primus auf Pelztierjagd geht, damit Musette einen warmen Wintermantel bekommt. Leider sind auch andere Steinzeitmänner auf der Jagd, so dass es zu einigen Turbulenzen kommt.