Das Geheimnis des Etruskergrabs
in:
Alan Dark 4 (S. 3 - 66)
Text: Alfredo Castelli
Zeichnungen: Franco Bignotti
Hier haben wir einen völlig irreführenden deutschen Titel. Denn es geht nicht um ein Grab, sondern um eine Inkubationskammer. Und diese stammt nicht von den Etruskern, sondern von den Atlantern.
Der Originaltitel lautet: "La stirpe maledetta" ("Der verfluchte Stamm"). "Stamm" meint hier die Etrusker. Und verflucht sind sie, weil ihnen ihre "Gottheit" Tarchies, in Wahrheit ein radioaktiv verstrahlter Atlanter, den Hass beibringt.
Castelli bedient sich bei seiner Geschichte zweier Gestalten der etruskischen Mythologie. Und zwar zum einen des bereits erwähnten Tarchies (
hier). Und zum anderen der Nymphe Vegoia (
hier; bei Bastei "Vacu"). Beide deutet er dann in seinem Sinne um - nämlich als Überlebende Atlantis´.
Gleichzeitig bringt Castelli Angela Howard aus Band 2 zurück (im Original: "
Beverly Howard"). In späteren Bänden heiratet sie und bekommt eine Tochter.