Ich habe das auch ähnlich wie Eckart in Erinnerung gehabt, bzw. verstanden.
An das geteilte Deutschland habe ich auch damals, als ich die Story das erste mal las, nicht gedacht - Pickelhauben!!!!!)
Nu habe ich mal nachgeschaut, was Franquin dazu gesagt hat:
Zitat:
Numa Sadoul: Gab es für die beiden feindlich gesonnenen Länder ein tatsächliches Vorbild?
André Franquin: Natürlich nicht. Aber das ist in etwas wie Österreich und Italien, die eine gemeinsame Grenze haben (...)"
|
Lasse ich die historische Bewertung dieser Aussage mal ausser Betracht, ist es Fakt, dass es so geschrieben steht (Nix mit de Gaulle
).
(Quelle: Das grosse André Franquin Buch, Carlsen, S.95
)