25.11.2009, 00:18
|
#5
|
Moderatorin Internationale Comics
Ort: Südskandinavien
Beiträge: 10.366
|
Christian Binet: Les Bidochons (2008)
http://www.bandedessinee.info/Les-Bi...e-cet-ete.html
Theater
Florence Cestac: Démon de midi
Joann Sfar: Le Chat du rabbin
Will Eisner: The Building
Ballett und Tanz
Loisel: Peter Pan
Shaun Tan: Là où vont nos pères
Zitat:
Et vice-versa, des adaptations de BD pour la scène
A l’inverse donc, les BD ayant été adaptées pour la scène sont plus rares mais souvent très intéressantes. C’est le cas du Démon de midi, bande-dessinée de Florence Cestac, devenue one-woman show au théâtre en 2003 grâce à Michèle Bernier.
Le Chat du rabbin de Joann Sfar, a été adapté au théâtre par la compagnie de productions Donc.
Citons aussi The building, de Will Eisner, adapté au théâtre par la compagnie dijonnaise Le Sablier, ou bien aussi l’adaptation de la BD-western Lincoln, des frères Jouvray, par le Collectif TIF de Marseille (voir la bande-annonce de la pièce).
A écouter et lire en ligne, une émission de Radio Praha avec deux dessinateurs belges sur le thème de l’adaptation d’une BD pour le théâtre, et vice-versa !
De nouvelles formes spectaculaires
La BD connaît un succès public toujours grandissant. Et, se développant, apparaissent de nouvelles formes spectaculaires qui mêlent BD aux différents arts de la scène.
La danse a également été inspirée par la BD. Peter Pan, de Loisel, a été librement adaptée en spectacle de danse par la compagnie Calcagno/Dubois au Pavillon Noir à Aix-en-Provence en 2007.
La BD muette Là où vont nos pères, de Shaun Tan (lire interview de l’auteur sur le site Du9.org), a été portée sur les planches sous la forme d’un spectacle multi-disciplinaire incluant des projections des illustrations originales, des acteurs et des créatures-marionnettes, sans aucun dialogue.
http://www.pointsdactu.org/article.php3?id_article=1027
|
Lewis Trondheim: Imbroglio
http://www.sierrebd.ch/events/197-au...ngen-imbroglio
Cauvin und Carpentier: A ta santé
http://www.viamichelin.de/viamicheli...from=DIRECTORY
In Halle gab es 2006 das Projekt Comic meets Theater, dazu ist auch ein Katalog erschienen.
http://www.comicmeetstheater.de/comic.php?deutsch
Apitz und Kunkel: Karl, der Spätlesereiter - Das Musikarl
http://www.johannisberg-web.de/johan...e.htm#Musikarl
|
|
|