Nostalgie-Verlag
 

Dietmar Stricker setzt im von ihm neugegründeten Nostalgiker-Verlag die 2. italienische Akim-Piccoloserie von Augusto Pedrazza fort.


Bis zum Ende des Norbert Hethke Verlages waren dort die Piccolos Nr. 1 bis 560 erschienen. In Italien sind in dieser 2. Serie sogar insgesamt 795 Piccolos erschienen, ehe die Serie dort abrupt abgebrochen wurde.

Im März 2009 will Dietmar Stricker mit den Akim-Piccolos Nr. 561 bis 564 direkt an die Hethke-Nummer 560 anschließen. Die ersten vier im Nostalgiker-Verlag erscheinenden Akim-Titel lauten:

Nr. 561: Die Flammenwand
Nr. 562: Der Panther aus Granit
Nr. 563: Die unüberwindliche Schlucht
Nr. 564: Ritas Einsatz

Wenn die Fortsetzung der Akim-Serie von genügend Fans angenommen wird, will Dietmar Stricker die Serie über die italienische Nr. 795 hinaus verlängern, um das dort abgebrochene Abenteuer möglichst zu beenden. Darüber,ob später sogar die für die französische Serie gezeichneten Akim-Abenteuer folgen könnten, kann Dietmar zu diesem frühen Zeitpunkt noch keine Angaben machen.

Hier die erste offizielle Info von Dietmar Stricker aus dem Nostalgiker-Verlag:[QUOTE]

Es wäre schön, wenn die ersten 24 Hefte dieser Serie mit den Original-Titelbildern
und den passenden Titelkopf aufgelegt würden. Dann hätte man eine Einheit
der Hefte erreicht.

Die Titelbilder des Bozesi-Verlages können nicht alle die Original-Titelbilder
sein.

Fände ich auch schön, aber der Druck der fehlenden Akim Piccolos Nr 561 ff hat ja gerade erst begonnen. Hier sollten wir erstmal abwarten.

Bis zur Kölner Messe werden vorliegen:

561 Die Flammenwand
562 Der Panther aus Granit
563 Die unüberwindliche Schlucht
564 Ritas Einsatz
565 Die Feuergrotte
566 Der Bote der Kawany
567 Der mörderische Bumerang


Nach der Kölner Messe folgen:

568 Das sprechende Götzenbild
569 Die Goldmine
570 Die elektrische Falle

Dietmar Stricker wird mit seinem Nostalgiker-Verlag auf der 65. INTERCOMIC-Messe in Köln am Stand von Siegmar Wansels Comiczeit Verlag vertreten sein. Wer die Hefte bestellen oder abonnieren möchte, der wende sich bitte an folgende Verlagsadresse:

Nostalgiker-Verlag
Dietmar Stricker
Flurstraße 41
33609 Bielefeld
Tel.: 0521/321094

Ich habe die neuesten Akim-Hefte heute erhalten.

Dabei fiel mir auf, dass die letzte Seite von Heft 580 und die
erste Seite von 581 einen Unterschied aufweisen, nämlich
den bewußtlosen Wächter. Wo kommt der her?

Außerdem sagt Akim auf Seite 8 zu Jim: "Du bist sehr tüchtig Jim.
Du hast mich schon überholt. " Was ist damit gemeint?
Desweiteren qualmt es auf der gleichen Seite in dem Raum.
Woher kommt der Qualm?

Sind da Bilder weggelassen worden??

Herausgeber Dietmar Stricker ist gerade bei mir und gibt folgende Information:

Zwischen den Heften 580 Seite 32 und 581 Seite 1 fehlen keine Bilder.
Pedrazza selbst hat hier wohl einen inhaltlichen Fehler begangen.

Damit ist gemeint, daß Jim die Aufgaben erledigt hat, die eigentlich Akim durchführen wollte.

Das ist kein Qualm sondern Staub, der von der umfallenden Tür aufgewirbelt wird.

Glückwunsch zum Erreichen der Ausgabe 600!!

Ich gebe zu, ich war sehr pessimistisch und hatte Dietmar Stricker tatsächlich von der Weiterführung dieser Reihe abgeraten. Der Verkauf lief im Verlag wirklich unwahrscheinlich schlecht, Norbert war da wirklich enttäuscht.
Es teilten seinerzeit wohl nicht übermässig viele Sammler seine Liebe zum Pedrazza-Akim?
Umso mehr freut es mich, dass ich da ganz offensichtlich zu schwarz gesehen habe.
Es ist doch schön, wenn man nicht immer Recht hat :zwinker:

Habt Ihr mir Eurer Tätigkeit als Kleinverleger jetzt "Blut geleckt" und sind evtl. noch andere Sachen von Euch zu erwarten?

Respekt, mit welcher Konsequenz Ihr die Sache durchzieht, pünktlich jeden Monat drei neue Hefte :top:

Nein - außer Akim ist sonst nichts in Planung...und mal ehrlich gesagt, angesichts von 795 Piccolos, die in Italien erschienen sind, liegt da noch jede Menge Arbeit vor uns...schließlich sind wir erst bei Heft 604 ! ;)

Ich denke mal die toll kolorierten Titelbilder der Akim Piccolos tragen sicherlich zum Erfolg der Akim Piccolos bei (Rolf sei dank) und auch Übersetzung sowie die Qualität des Druckes sprechen für sich.
Dietmar Stricker hat sich viel Zeit bei der Auswahl des richtigen "Personals" gemacht und es hat sich (bislang) ausgezahlt.

Ich finde die Akim Piccolos auch sehr gut. Es fehlen demnach noch 191 Piccolos (+ Ende des in Italien abgebrochenen Abenteuers aus den fränzösichen Heften). Das bedeutet, bis zum Abschluss sind es noch über fünf Jahre, also im Jahr 2015.

Danach wäre es schön, wenn sich bei Akim zwei noch offene Lücken bzw. "alte Baustellen", die Norbert Hethke noch offen gelassen hat, geschlossen werden könnten.
1) Piccolos 2. Serie Nr. 1 bis 24 mit den Original Titelbildern.
2) Piccolos 1. Serie Nr. 79 bis 99 als Akim Sohn des Dschungels (bisher nur als Herr des Dschungel 4 bis 24).

Die Herausgabe der Piccolos 2. Serie Nr. 1 bis 24 mit den original Titelbildern ist für die Zukunft geplant, es sind aber noch einige Fragen mit den Lizenzgebern zu klären.

Das ist ist eine gute Nachricht. Ich hoffe es dauert nicht zu lange!

Da das Thema doch eher ins gemeinschaftliche Informationsforum gehört, verschiebe ich es jetzt dorthin.

Offene Projekte
 

Ich möchte diesen Thread mal in einem weiteren Sinne aufgreifen; in einer älteren Sprechblase war die Rede davon, daß Norbert Hethke (auf Vorschlag von einigen Lesern) vorhatte,die bei ihm erschienen "neuen" AKIM-Piccolos in Buchform nachzudrucken.
Leider ist durch seinen viel zu frühen Tod nichts mehr draus geworden.

Die Frage ist: Hätten neue Akim-Bücher überhaupt eine Marktchance und wer würde / könnte sie herausbringen? Allenfalls das Team um Dietmar Stricker ...

Herausgeber Dietmar Stricker meint dazu:
Für eine Veröffentlichung der Akim Piccolos in Buchform
sehen wir im Moment keine Chance eine kostendeckende Ausgabe zu produzieren.

Sind da die Titeltexte vertauscht worden? :kratz: #631 + 633 ?

Nein, Titelbilder und Titeltexte stimmen mit den italienischen Orginalen überein!

Das mit den Titeln haben wir intern schon ausgiebig diskutiert.
Ist schon eine Krux....
Es hätte die Möglichkeit bestanden die Titel an die Titelbilder "anzupassen",
aber das wäre dann kein Originalnachdruck mehr.
Pedrazza hatte wohl nicht immer das "Händchen" einen passenden Titel zum Titelbild zu fertigen.
Der Titel "Die große Überfahrt" (Heft 631) bezieht sich auf Akim, der von seinen Gegnern auf einer entfernten Insel ausgesetzt wurde
und unter Verwendung eines bearbeiteten Baumstammes und der Mithilfe von Delfinen wieder in seinen Dschungel zurückkehrt. Das Titelbild zum Heft gibt einen anderen Teil des Inhaltes wieder.
Gleiches gilt für das Titelbild 633, wo zunächst ein treuer Gorilla (daher der Titel) auf Akims Widersacher losgeht und diesem unterliegt.
Danach greift der Elefant Baroi ein (wie auf dem Titelbild zu sehen ist). Man hätte auch "Der treue Elefant" sagen können, aber dies wäre halt nicht der originäre Titel gewesen....

Ok, danke für die Info. ;)

Zitat vom 22.05.2010


Sind die Lizenzfragen inzwischen geklärt? Wann kann mit dem Erscheinen der Piccolos gerechnet werden?

Die Verhandlungen laufen in der Endphase...es sieht positiv aus

Nachdruck der Akim Piccolos 2. Serie Nr. 1 bis 24
 

Dann lass ich mich überraschen, wann es es soweit ist!

Wie es momentan ausschaut, werden wir wohl im Herbst bei entsprechender Vorarbeit die ersten Nummern der Hefte 1-24 herausgeben.
Wir müssen erst noch die entsprechenden Druckvorlagen (insbesondere zu kolorierende Titelbilder) übersandt bekommen.

Endlich hat das Warten ein Ende. Ein langer Wunsch von mir, geht in Erfüllung!

Zitat:

Bei dieser Edition handelt es sich nicht um einen der üblichen Nachdrucke, sondern um eine vollständig neu überarbeitete Auflage, welche nicht nur den Anschluß zur Nummer 25 des Norbert Hethke Verlages bildet, sondern die sich im Gegensatz zu der Bozzesi-Serie von 1960/61 absolut an die ursprüngliche Pedrazza-Version anlehnt.

Bei diesen Heften handelt es sich ja um den Nachdruck der "Akim. Neue Serie", die teilweise als Doppelpiccolos erschienen sind. Ich muß also erst die Nummern 1-25 von Hethke nachkaufen und anschließend die 24 Piccolos des Nostalgiker-Verlages, um die Serie komplett zu haben. Ist das so richtig?

Nein!
Der Hethke Verlag hat nur die Doppelpiccolos 25 - 48 als Piccolos 25 - 72 herausgegeben. Die Herausgabe der Nummern 1 - 24 der 2. Akim Serie hatte Norbert Hethke (nach einer Info aus der Sprechblase 198) geplant, aber leider ist es nicht mehr zu einer Realisierung gekommen.
Mit dem jetzigen "Nachdruck" der Piccolo 1 - 24 liegt die Akim 2. Serie dann von Beginn an einheitlich vor.
Ab Nr. 25 - 560 folgen die Hethke Ausgaben und ab 560/561 die Ausgaben des Nostalgiker Verlages.

Besser hätte ich´s auch nicht erklären können :top:

Gibt es was Neues vom Nostalgiker Verlag? Akim ab 663?

Akim 10-12

Gruß Peter

Noch eine Vorabinformation: von August an erscheinen im Nostalgiker-Verlag die Piccolos ab der Nummer 78 der 1. Akim Piccoloserie, die in Italien bis zur Nummer 99 liefen.
Diese Piccolos werden mit dem Logo der 1. Lehning-Serie und neu kolorierten Titelbildern bis zur Nummer 99 herausgegeben.
Die Inhalte der Hefte 79 bis 99 erschienen bei Lehning in der Reihe "Herr des Dschungels" (Nr. 4-24) und wurden 1979 von Orban/Hethke neu aufgelegt.
Sowohl der Lehning-Originaldruck als auch der Orban/Hethke-Druck zeigten qualitative Schwächen. Die neue Ausgabe orientiert sich an den italienischen Originalzeichnungen, soweit diese vorhanden waren. Zudem wurden Fehler bei Lehning/Orban/Hethke bezüglich der Hefttitel korrigiert. Es finden ausschließlich die italienischen Originaltitel Verwendung. Lehning hat ab der Nummer 5 von "Herr des Dschungels" (Nummer 80 in Italien) versehentlich einen Titel ausgelassen und 3 Folgetitel um jeweils eine Heftnummer vorgezogen. Als der Fehler bemerkt wurde, schob Lehning in Heft 8 von "Herr des Dschungels" (Italien Heft 83) dann einen neuen Titel (den es in Italien nicht gab) ein, um wieder die richtige Titelreihenfolge sicherzustellen.

Außerdem: Lehning hat seinerzeit zahlreiche Änderungen an den Titelbildern vornehmen müssen (Retuschen), weil er ständig Beanstandungen von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften zu hören bekam.
Im Nostalgiker-Verlag werden die unretuschierten Originaltitelbilder mit den richtigen Originaltiteln erscheinen !

Da Heft 78 der Lehning Akim-Serie wegen der zunehmenden Beanstandungen der Bundesprüfstelle für jugendgefährdene Schriften zu einem abrupten Ende gebracht werden mußte, ließ Lehning die letzten zweieinhalb Seiten des Heftes von Hansrudi Wäscher neu zeichnen, um Akim zu einem Sieg im Kampf gegen Logar zu verhelfen. Daher auch der Titel "Der Sieg".
Im italienischen Original erleidet Akim jedoch eine Niederlage und verliert die Herrschaft über die Dschungeltiere zunächst an Logar. So lautet auch der italienische Titel folgerichtig "Akims Niederlage".

Lange Rede - kurzer Sinn: hier schon mal als "Vorgucker" das neu kolorierte Titelbild der im August erscheinenden Nummer 78 mit dem richtigen Titel (und der bei Lehning/Hethke/Orban fehlenden Keule in Logars Hand).
Ferner werden Anfang August die Hefte 79 bis 81 angeboten.

Mein Text vom 19.05.2010
Ich hätte nicht gedacht, dass meine Wünsche nicht erst ab 2015 erfüllt werden. Wenn alles klappt, liegen alle Piccolos von 1) und 2) bereits im Frühjahr 2013 komplett vor. Ich bin begeistert!

Wie angekündigt wird nach Piccolo 795 (italienisches Ende) die Serie bis zum von Augusto Pedrazza gezeichneten Ende, enthalten im französischen Akim Kleinband 212, weitergeführt.
In den Artikeln von Gerhard Förster (Die italienischen - und fränzösischen Wurzeln) in der Sprechblase steht, dass es mehr als 500 Akim Kleinbände von Pedrazza gibt, die zuerst nicht in Italien, sondern zuerst in Frankreich als Kleinbände in den Serien "Akim le Fils de la jungle" und "Bengali" erschienen sind.
Ich traue mich ja kaum zu fragen, wegen der riesigen Menge: Besteht die Hoffnung, dass sich zu diesen noch nicht auf deutsch erschienen Abenteuern, in Zukunft zumindest einige Erstausgaben vom Nostalgiker Verlag gibt?

1. ...müßten sich genügend feste Abnehmer (und nicht nur "Hier"-Rufer finden)

2. ... müßten die Rechte für diese Veröffentlichungen erworben werden (kostet Geld)

3. ... will sich der Verlag arbeitsmäßig nicht "verzetteln" (die Herausgabe von monatlich 6 Heften bereitet einem Kleinverlag schon eine Menge Arbeit)

Im Prinzip eine gute Idee, aber bei dem Material handelt es sich zum überwiegenden Teil um Taschenbuch-Seiten, die sich nicht (oder nur sehr schwer) auf Piccolo-Format ummontieren ließen.
Das heißt, man müsste tatsächlich im TaBu-Format reprinten und das wird in kleiner Auflage richtig teuer. Von den Argumenten von Moneybin ganz abgesehen, die noch erschwerend hinzu kommen.

Es war auch nur so eine Idee. Ich bin ja schon darüber froh, dass alle italienischen Akim Piccolos veröffentlicht werden. Mit den französischen Kleinbänden hatte Norbert Hethke es schon versucht (1977 mit 6 Kleinbänden
und 1989 mit 3 Großbänden).
Es gibt sehr viel fränzösisches Pedrazza-Material. Leider kenne ich nicht viel davon, da ich diese Hefte nicht besitze.
Über ein Intresse anderer Abonnenten kann ich nichts sagen. Keinesfalls sollte sich der Nostalgiker Verlag kostenmäßig verzetteln. Die bisherigen Ausgaben genügen mir auch. Vielleicht ist es ja möglich, nach Ausgabe des Piccolos 99, monatlich weiter 6 Piccolos herauszugeben. Natürlich aus der laufenden regulären Ausgabe. Der Abschluss wäre dann schon früher als 2015.
Oder hat der Nostalgiker Verlag noch andere Pläne?

Wenn ich die Ankündigungen bezüglich Nostalgiker-Verlag richtig verstehe, erscheinen also im August auch die Nummern 79 und 80 von "Akim Sohn" neu, die Hethke bereits 1978 herausbrachte, und die z. Z. nur für teures Geld, wenn überhaupt, zu erwerben sind. Und sie werden in einer originalgetreueren Version herausgebracht. Wieder mal eine erfreuliche Nachricht, die Leistung von Dietmar Stricker & Co. ist hoch anzuerkennen. Ich bin sehr gespannt auf die neuen Hefte.

Es erscheinen die Nummern 78 bis 81 (4 Hefte).
Weil auch Heft 78 neu aufgelegt worden ist, müssen zunächst vier Hefte als Satz erscheinen, damit anschließend die 3er-Lieferungen bis Heft 99 wieder "aufgehen" (82-84....97-99).

Was haben die bei Lehning da bloß rumgepfuscht :flop: und trotzdem war Akim auch in diesem "Zustand" damals ein Bestseller :kratz:

"Rumgepfuscht" ist ein durchaus treffender Begriff.
Bei Lehning scheinen zu Zeiten auf- und abschwellender Konkursnöte manche Arbeiten mit der "heißen Nadel" angefertigt worden zu sein.
Möglicherweise haben auch wechselnde Verlagsmitarbeiter am "Akim" bzw "Herr des Dschungels" gearbeitet. Wir werden es nicht mehr erfahren, da es so gut wie keine Zeitzeugen mehr gibt.
Fakt ist jedoch, daß die "Übersetzung", insbesondere der Hefte 18 bis 24 von "Herr des Dschungels", teils holprig daherkommt. Von den zahllosen Interpunktionsfehlern wollen wir gar nicht erst reden.
Der Nostalgiker-Verlag hat nur das "Gröbste" überarbeitet, ohne die Texte von Lehning komplett zu verändern.
Zudem fällt auf, daß das Lettering der Hefte nicht einheitlich ist.
Wir werden wohl kein Licht mehr in diese Sache bringen....letztlich ändert dies auch nichts an dem, was damals passiert ist.

Allein schon die neuen Titelbilder der "Herr des Dschungels" - Serie sind natürlich um klassen besser, als die Lehning-Ausgaben (warum haben die selbst die Piepmätze in Heft 21/96 weggelassen :weissnix:). Und trotzdem bin ich noch immer am Zaudern, mir die neuen, besseren zuzulegen - austauschen natürlich so und so nicht - vielleicht sollte ich sie mir mal anschauen.

Ich vermute, Dich stört das neue Papier. So geht es mir jedenfalls immer.