Niederländisch - Übersetzer
So, ich habe mir jetzt einen elektronischen Übersetzer Niederländisch -> Deutsch gekauft. Jetzt kaufe ich halt die flämischen Originale! Ich bin das Warten leid!!:flop:
|
Wie jetzt? Gibst du den Blasen-Text händisch ein, lässt ihn dann übersetzen, liest ihn in Deutsch und schaust dir das Panel nochmal an, begreifst den Schritt und machst dich dann gleich an das nächste Panel?
|
Ja, es liest sich recht flüssig ... :D
|
Band 7 erscheint am 30.08.2013
Das Warten hat sich gelohnt. Operation Bonsai wird noch diesen Monat erscheinen. Bestellt doch schon beim Händler eures Vertrauens vor...
|
Bei amazon ist noch nicht viel zu sehen - da steht, Jommeke Band 7 erscheine im September. Wurde der Termin nochmals verschoben?
|
Sorry, Silly Symphony, aber haben uns die Amazonen hier im CGN schon jemals wirklich interessiert? :zwinker:
|
Damit ist meine Frage jetzt aber voll beantwortet... :zwinker::zwinker:
|
Kundengespräch im BoCoLa
Zitat:
|
Zitat:
|
Ist es jetzt eigentlich erschienen? Die hauseigene Zielgruppe kann sich mittlerweile nicht mehr an die Serie erinnern, aber ich würd's mir kaufen. Eure Homepage empfiehlt mir nur bei Fratzenbuch nachzusehen.
|
Jommeke 7 ist Anfang September erschienen ...
|
Band 8?
Kann man schon sagen, wann der nächste Band Nr. 8 erscheinen wird?
|
Hallo sascha-x,
wir müssen mal in uns gehen. Je mehr und schneller Ihr kauft, um so schneller kommt der nächste Band. Im Ernst: Wir haben derzeit mit GratisComicTag und vor allem der Vorbereitung der COMICIADE alle Hände voll zu tun. Also bitte bitte noch etwas Geduld. Jommeke P.S. Die Übersetzung ist schon fertig, der Band ist in der Grafik... Zitat:
|
Erscheinungsmoral
Zitat:
Tja, ich persönlich kaufe jeden Band nur einmal ... aber der Trend soll ja zum Drittband gehen! :zwinker: Mann, mann, mann! Wenn Ihr wollt, dass Jommeke Verbreitung findet, dann muss der Comic präsent sein und das mit regelmäßigen Erscheinungen! 1 Band pro Jahr ist da etwas dürftig ... (wie in 2013) ... ist zumindest meine Meinung! Ich bin gespannt, ob Ihr Band 34 je erreichen werdet. Bis dahin haben es ja "Peter und Alexander" geschafft. Drücke Euch trotzdem die Daumen! ;) |
Dass jemand namens "lendengold" unbedingt Kindercomics kaufen will, finde ich ... :kratz:
|
Sicher, sicher!
Jeder gibt sich im Netz seinen Nicknamen selber ... ... aber sollte man den hier so mit der Persönlichkeit des Users in Verbindung bringen? Wir hatten hier auch mal einen Österreichliebhaber. Ob der sich darum wohl umbenannt hat? :D |
Schade, dass Ihr euch nicht für das, was ich geschrieben habe,
interessiert sondern nur für meinen Nick. Ich fühle mich gerade wie eine dralle Blondine, die gerade "E = m*c²" gesagt hat und der dennoch alle nur kurz unter den Hals schauen ... :D |
Ihr? ... was heisst hier Ihr? !
Das war :da: Er! :D |
Band 8 erscheint am 28.06.2014
Band 8 "Die Paradiesinsel" (original "Paradijseiland" Band 12) kommt endlich. Das Warten hat sich gelohnt. Vorher gibt es aber Jommeke noch am Gratiscomictag.
|
Mein Händler teilt mir gerade mit, dass der Band auf Oktober 2014 verschoben sei. Stimmt das?
|
Band 8 erscheint pünktlich diesen Samstag!
Zitat:
Jommeke |
Erscheinungstag Band 9
Band 9 "Der blaue Wunschstein" (original "De blauwe Wenssteen" Band 256) kommt zum Comicfestival München. Vorher gibt es aber Jommeke noch am Gratiscomictag, wie Ihr alle wisst.
|
Das heißt: Ungefähr Juni 2015. Das wäre dann ungefähr ein Jahr nach Erscheinen von Band 8.
|
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:11 Uhr. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright: www.sammlerforen.net