Wie heißen die Entenhausener anderswo?
 

Hallo, :wink:
wie heißen die Entenhausener in anderen Sprachen? Dass die Panzerknacker auf Englisch die Beagle Boys sind und Gustav Gans Gladstone Gander heißt, weiß man vielleicht noch. Aber wer sind April, May und June? :kratz: Wer klettert in Estland als Tiku ja Taku auf Bäumen :kratz: Und welche drei Knaben bringen als Qui, Quo & Qua in Italien regelmäßig ihren Onkel zur Verzweiflung? :kratz:

Eine recht vollständige Aufstellung findet man unter diesem Link

Tolle Zusammenstellung! :top:

Auch wenn ich jetzt wieder mal eine Welle von recht abenteuerlichen Nick-Namen auf uns zurollen sehe... :D

Ich persönlich finde Oppfinnar-Jocke Johansson (schwedisch: Daniel Düsentrieb) echt klasse! Und auch Tupsi, Hupsi und Lupsi für Tick, Trick und Track kommt richtig gut... :lol7:

:floet:

Sehr schön von Dir, durch diesen Link auf die informative Seite zu verweisen.

Ich habe allerdings leichte Probleme, alles zu begreifen; die Begleitsprache ist wohl Luxemburgisch? Die verstehe ich noch nicht so richtig. Zumindest habe ich noch so meine Probleme, im Detail alles zu verstehen. :grins:

Aber ich werde mir Mühe geben, vielleicht klappt es dann irgendwann einmal. :floet: :floet:

Ja, es ist Luxemburgerisch, wobei die Einheimischen es vorziehen, wenn man von Letzenburgerisch spricht.

Stoff für eine Kurzgeschichte
 

:haha: Ein deutscher Kammerjäger namens Alexander Lukas macht naiverweise Urlaub in Schweden und wundert sich, warum die Leute so komisch das Gesicht verziehen oder loslachen, sobald sie glauben, er wäre weg. :lol7::lol7::lol7:

:kratz: Hat Onkel Walt etwas gegen diesen kleinen Spaß? :floet: oder steigt mir dann gleich eine Armada von Anwälten aufs Dach wegen möglicher Copyrightverletzungen? :schorsc2: Ich meine, die dargestellte fiktive Figur hat weder die Absicht, diese Gesetze verletzen, und der Autor wird sich wohl Andeutungen begnügen, um die Conclusio dem Publikum zu überlassen. :rolleye:

Da die Seite wohl zur Löschung ansteht, sollten Interessierte sich die Seite runterladen.