Bei der Aufbereitung von DEN V ("Die versunkene Welt") bin ich auf ein interessantes Bild gestossen, was mich zu Frage veranlasst hat, ob David Fincher Bilder aus Richard Corbens DEN als Vorbild für Alien3 genommen hat. Es kann natürlich auch ein Zufall sein. Aber wer glaubt schon an Zufälle, wenn Corben einige Jahre später für eine Comicgeschichte (Alien: Alchemy) verpflichtet wurde :zwinker:

https://scontent-b-lhr.xx.fbcdn.net/...52333210_n.jpg

Hier DEN IV (Dreams - Das Haus des Schweigens

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...26558325_n.jpg

Das Haus des Schweigens ist ja mal ein völlig blöder Titel, denn der bezieht sich "nur" auf das letzte Kapitel, wohingegen sich die Träume ("Dreams") durch alle drei Kapitel ziehen und somit ähnlich wie der Folgeband "Elements" ein durchgehendes Konzept ergibt.
Man sieht beim Vergleich der Titel mit dem Inhalt, dass die Titelauswahl im Original durchaus auch mal auf Nachdenken beruht und ein Nachdenken bei der Übersetzung nicht immer vorlag :zwinker:

:lol7:

...und das bei Carlsen?!?

Es scheint so, als reife in Richard Corben die Idee, sich wieder mit Den zu beschäftigen:

Auf seiner Homepage schreibt er, dass er häufig gefragt worden sei, ob er sich wieder Den zuwenden werde. Ihm habe es in der Vergangenheit an der nötigen Inspiration gefehlt. Aber langsam finde er die Vorstellung, zu Den und seinen Freunden zurückzukehren wieder reizvoll.
Ob es tatsächlich zu einer Wiederbelebung der Den-Serie komme, ... "I can´t answer that just yet."

Da die Info unter previews zu lesen ist, scheint es nicht ausgeschlossen zu sein.
Zwei "Probe"(???)-Seiten werden gezeigt.

Wir könnten ja mal fragen, ob wir dann davon eine Vorschau in Band 3 abdrucken dürfen... Ein paar Seiten... :floet:

So, nun stimmt der link auch :D

@Maxi: Nein, zu klein + zu heiß

Na dann mal Daumendrücken das bei DEN noch was kommt!
Wäre auch im Sinne einer künftigen GA bestimmt hilfreich.


Gruß,
Nils

Das Schwierigste bei einer Den GA wäre meiner Meinung nach der (fehlende) rote Faden. 74basti wird den zwar detektivisch aufrollen und dokumentieren, aber ob man die chaotisch gewachsene Handlung der verschiedenen Bände und Einzelepisoden wirklich miteinander harmonisieren kann...:kratz:
Andererseits müsste so eine GA ja auch nicht unbedingt ein glattes, steriles Leseerlebnis sein ;). Fände ich auch so sehr interessant.

Sehe ich ebenfalls so und mit der Hilfe von Bastis Band Nr. 3 wird's dann wohl auch nicht mehr all zu schwer sein.

Gruß,
Nils

Eine GA wird es meines Meinung nach nicht geben. Man wird also auch weiterhin auf die sechs Carlsenbände und die PC-Hefte zurückgreifen müssen.
Steril ist das Leseerlebnis mit Sicherheit nicht. Vor allem grafisch sind die Bände zu unterschiedlich.

Ich kann auch gar nicht exakt sagen, welcher Band der "beste" ist.
Während ich früher wegen der einheitlichen Grafik und der geraden Erzählweise eher zu "Muvovum" tendierte, muss ich jetzt sagen, dass der "Konzept-Doppelband" 4+5 in erzählerischer Weise der beste der Serie ist. Grafisch stören dort die später eingesetzten am PC entstandenen Seiten.
Band sechs steht als nächstes an und ich weiß noch, dass ich den Teil vor rund 12 Jahren, als ich ihn zum ersten mal las, nicht ansatzweise kapiert hatte. Nun lichtet sich das Dunkel aber langsam :zwinker:

Ein roter Faden ist aber vorhanden, wenngleich sich das alles nicht beim ersten Lesen erschließt.

Keine Ahnung, ob ich es oben schon geschrieben hatte: Corben weiß, dass er die Leser manchmal etwas alleine mit seiner Story dastehen lässt (das schrieb er auf einer Leserbriefseite), was auch ein Grund war, sich Hilfe beim Texten zu holen.

Im September 1996 startet der Vorabdruck der (bisher) letzten Den-Episode in Penthouse Comix # 15. Mit der # 20 endet sechs Monate später die Story um DENZ. Er ist Dens Bruder, der sich ein Dimensionstor baut, um nach Neverwhere zu gelangen. Die dortige Welt hat sich zum Guten gewandelt, seit DEN die Herrschaft angetreten hat. Doch mit DENZ betritt eine gefährliche Frau Neverhere, die nach dem Loknar und der Krone greift. Sie wird Neverwhere ins Chaos stürzen
Es handelt sich um die "Bitch Queen Neema", die in die Fußstapfen der "Red Queen" tritt.

Mehr davon in der nächsten Folge ... :zwinker:

Da DEN den Lesern von Penthouse Comix unbekannt war, folgte eine Zusammenfassung aller sechs bisheriger Abenteuer in ein paar Zeilen:

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...78342303_n.jpg
(c) Richard Corben

Was ist das? :kratz:

Meine klemmende "T"-Taste :zwinker:

In Erlangen habe wir ein interessantes Interview zum Thema Corben geführt! :glubsch:

Es wird in Band 3 erscheinen! :D

Um es zu präzisieren: Es geht vor allem um die Arbeit an der Herstellung der Alben aus den Zeiten des Volksverlags. Eine damals tätige Person hat "Rede und Antwort" gestanden. Über die Antworten war ich sehr überrascht, da diese (für mich zumindest) neue Einblicke brachten....Aber das ist ja Sinn und Zweck von Interview :zwinker:
Wem ich das Diktiergerät vor den Mund gehalten habe, dazu halte ich (noch) den Mund :D, da das Interview erstmal gegengelesen werden muss.

(Und wehe, einer petzt ) :floet:

Den I gab es beim Volksverlag in zwei Auflagen.

1.Auflage: http://www.comicguide.de/index.php/c...=long&id=10871
2.Auflage: http://www.comicguide.de/index.php/c...=long&id=10872

http://www.comicguide.de/pics/medium/10872.jpg
(Bild der 2.A. von 1982)

Nicht nur das Lettering ist von Gerhard Förster neu (und leserlicher), sondern auch die Übersetzung. Es gibt den einen oder anderen Fauxpas in der 1.A.
Einige Bildbeispiele habe ich für das neue Buch herausgesucht.

Ähnlich wurde bei Rowlf verfahren. Auch hier stammt das neue Lettering von Gerhard Förster.

Bei Den VI gibt es Erstaunliches zu entdecken.
Nicht nur eines der Einzel-Cover basiert auf "alten" Zeichnungen (in der Carlsen-Ausgabe hinten abgedruckt), sondern auch einzelne Panels.
Die Hydra-Motive hat Corben in Makoma wieder ausgegriffen:

Nachschub: Ein Screenshot von zwei Seiten über DEN V (hatte ich vergessen) :D

Und DEN VII: DENZ

Gestern habe ich einen sehr schönen Artikel fuer Band III über Corbens erste Auftragsarbeit erhalten. :top:

Insgesamt werden es wohl vier Artikel von Gastautoren sein.

Wenn jemand noch eine Idee hat, sagt bitte Bescheid.
Platz für ein oder zwei Artikel ist sicherlich noch da.

Alternativ bestünde die Möglichkeit, noch etwas über die noch fehlende Indizierung zu schreiben oder ein aktuelles Interview zu übersetzen.

Wie ist Eure Meinung?

Für Band III konnte ich nach etlichen Mühen "Fotos" des Models auftreiben, dass für TIEF DRIN, MUTANTENWELT, die ZEITREISE-TRILOGIE, DEN (Kath und die Red Queen), OGRE, DOOMSCULT, und viele mehr Patin stand. Viele Bildvergleiche zu Gesicht erhellen die Frage danach, warum viele Frauen Ende der 70er / Anfang der 80er bei Corben sich so sehr ähneln.

Eventuell ist Corben auch nur ein Fan des filmischen Schaffens von Russell Albion Meyer …. :zwinker:

Ich denke nicht, dass Russ Meyer Pate stand. Zumindest meine ich, dass dafür keine Anhaltspunkte oder Belege vorhanden wären. Das ist ähnlich wie mit dem Brekervergleich. Optische Ähnlichkeiten gibt es, aber keinen Beleg. Und ich werde mir für Band III keinen Meyer-Film angucken.

Außerdem war das mit dem "ähneln" wirklich auch auf das Gesicht bezogen. Es gibt hierzu auch ein Zitat von Bruce Jones, das im Warren compendium abgedruckt ist. Das passt hervorragend zu dem Thema ... Doch mehr will ich noch nicht verraten. :D

Vielleicht ist es einfach so, dass Corben große Brüste mag...? :zwinker:

Wer, außer einige bekennenden Randgruppen denn nicht?
(Bei der Argumentation bitte eigene Randgruppen angeben, Danke)

Ggf. wäre eine „Freudsche Betrachtung“ davon und dass auch die meisten männliche Corben-Helden fast auf Ihr Geschlecht treten könnten, recht erheiternd….

PS: Wobei die Brüst etc. an sich die hier vorligenden wirklich exzellent recherchierten Sachartikel nicht verderben…